Processo de inventário pós-divórcio, partilha de bens comuns, inadequação da forma de processo, divisão de coisa comum